doctitimg21 copy

“TÜRK MÛSIKÎSİ DİLİ” adını verdiğim kitabımızda; özellikle Türk Mûsıkîsine gönül veren genç neslin seslendirmeye çalıştığı eserlerde yer alan, ancak pek çoğumuzun, ne anlama geldiğini bilemediği, hattâ doğru telâffuz edemediği, bulunabilen sözlüklerin ise, genel kültür anlayışı ile hazırlanışı nedeniyle, Türk Mûsıkîsinin Tasavvufî-Dînî ve Din dışı, genellikle klâsik eserlerimizde yer alan Arapça, Farsça ve Osmanlıca kelimeleri içeren sözlüklerin bulunmaması, mûsıkîmiz adına büyük bir boşluk ve noksanlıktır.

Bu nedenle konumuzla ilgilenen müzikseverlerimize bir parçacık da olsa ışık tutabilmek, icrâ ettikleri sözlü eserlerin içinde geçen ve anlamları bilinemeyen kelimelerin yanında, konumuza uygun güncel kelimelerin de açıklamalarını yaparak, yardımcı olabilmek ve her zaman yanımızda taşıyabileceğimiz, tahminen 15 yıllık bir çalışma ve araştırma ile meydana getirebildiğim bu kitabımı, Türk Mûsıkîsi severlerimizin istifâdesine sunmaktan büyük mutluluk duymaktayım.

 

Şef – Bestekâr Erdinç ÇELİKKOL

 

ÇELİKKOL’un, kitabın önsözünde belirttiği amaçla basılan bu kitabı, tek cilt hâlinde aşağıdaki linkten indirebilirsiniz.

 

İNDİRdownload